Konserwacja zabytków kultury polskiej w Padwie
W Bazylice Św. Antoniego w Padwie w latach 2017-2018 prowadzone były prace konserwatorskie i dokumentacyjno badawcze dotyczące zabytków kultury polskiej.
W roku 2017 kompleksowej konserwacji i restauracji poddano nagrobek Stefana Ubaldiniego de Ripa oraz epitafium Stanisława Friznekiera. Równocześnie przeprowadzono badania stratygraficzne i fizyko-chemiczne dotyczące dekoracji ściennych w Kaplicy Polskiej, żelaznej kutej kraty pierwotnie zamykającej Kaplicę oraz fresków i tablic znajdujących się wokół pierwszego ołtarza polskiego.
W roku 2018 przeprowadzono prace przy malowidłach ściennych autorstwa Tadeusza Popiela które zdobią kaplicę św. Stanisława zwaną Kaplicą Polską znajdującą się w ambicie bazyliki.
Dekoracje ścienne zostały zrealizowane w 1899 roku dzięki zaangażowaniu O. Jana Warchała, penitencjariusza polskiego w bazylice i architekta Camillo Boito, w czasie renowacji wnętrza bazyliki prowadzonej w końcu XIX wieku.
Założenie ikonograficzne malowideł ma charakter patriotyczny i jest ściśle związane z historią i tradycją religijną narodu. Jest zapisem przywiązania narodu polskiego do własnej tożsamości i jego pragnień o odzyskanie niepodległości.
Dekoracje pokrywają całą powierzchnię ścian i podzielone są na trzy strefy. Środkowa, najważniejsza z nich dedykowana jest św. Stanisławowi, biskupowi i męczennikowi; po lewej stronie kaplicy przedstawiona jest scena Wskrzeszenie Piotrowina, kompozycja po prawej stronie odwołuje się do przekazu hagiograficznego mówiącego o cudownym połączeniu rozczłonkowanego ciała męczennika. Na malowidłach widnieją ponadto wizerunki Matki Bożej Częstochowskiej i Ostrobramskiej z Wilna w otoczeniu aniołów oraz świętych i błogosławionych związanych z historią Polski. Na błękitnym sklepieniu z gwiazdami widoczne są herb Rzeczypospolitej oraz herby polskich miast i regionów.
W kaplicy znajduje się też wiele upamiętniających Polaków tablic i nagrobków, wśród których na szczególną uwagę zasługuje epitafium Erazma Kretkowskiego z tekstem Jana Kochanowskiego.
Kaplica św. Stanisława wraz z całym jej wystrojem jest nie tylko zabytkiem o dużym znaczeniu dla kultury polskiej. Stanowi część Bazyliki św. Antoniego w Padwie, która należy do najliczniej odwiedzanych świątyń świata, określanej często jako jedna z pereł sztuki sakralnej Europy. Zarówno dla mieszkańców Padwy, jak również dla licznie przybywających z całego świata pielgrzymów i turystów, kaplica ta jest po dziś dzień świadectwem obecności Polaków w mieście, a zwłaszcza znaczenia tej obecności dla obu kultur. Dzięki swojemu usytuowaniu i walorom artystycznym przyczynia się do propagowania naszej historii i sztuki, będąc jednym z najczęściej oglądanych obiektów bezpośrednio odnoszącym się do Polski, który znajduje się poza jej granicami.
Konserwacje i badania nadzorowało Muzeum Narodowe w Krakowie, dzięki dotacji celowej z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Wykonawcą prac była konserwator dzieł sztuki Elżbieta Barbara Lenart.
Zapraszamy do zapoznania się z materiałami informacyjnymi o projekcie!
W roku 2018 przeprowadzono prace przy malowidłach ściennych autorstwa Tadeusza Popiela które zdobią kaplicę św. Stanisława zwaną Kaplicą Polską znajdującą się w ambicie bazyliki.
Dekoracje ścienne zostały zrealizowane w 1899 roku dzięki zaangażowaniu O. Jana Warchała, penitencjariusza polskiego w bazylice i architekta Camillo Boito, w czasie renowacji wnętrza bazyliki prowadzonej w końcu XIX wieku.
Założenie ikonograficzne malowideł ma charakter patriotyczny i jest ściśle związane z historią i tradycją religijną narodu. Jest zapisem przywiązania narodu polskiego do własnej tożsamości i jego pragnień o odzyskanie niepodległości.
Dekoracje pokrywają całą powierzchnię ścian i podzielone są na trzy strefy. Środkowa, najważniejsza z nich dedykowana jest św. Stanisławowi, biskupowi i męczennikowi; po lewej stronie kaplicy przedstawiona jest scena Wskrzeszenie Piotrowina, kompozycja po prawej stronie odwołuje się do przekazu hagiograficznego mówiącego o cudownym połączeniu rozczłonkowanego ciała męczennika. Na malowidłach widnieją ponadto wizerunki Matki Bożej Częstochowskiej i Ostrobramskiej z Wilna w otoczeniu aniołów oraz świętych i błogosławionych związanych z historią Polski. Na błękitnym sklepieniu z gwiazdami widoczne są herb Rzeczypospolitej oraz herby polskich miast i regionów.
W kaplicy znajduje się też wiele upamiętniających Polaków tablic i nagrobków, wśród których na szczególną uwagę zasługuje epitafium Erazma Kretkowskiego z tekstem Jana Kochanowskiego.
Kaplica św. Stanisława wraz z całym jej wystrojem jest nie tylko zabytkiem o dużym znaczeniu dla kultury polskiej. Stanowi część Bazyliki św. Antoniego w Padwie, która należy do najliczniej odwiedzanych świątyń świata, określanej często jako jedna z pereł sztuki sakralnej Europy. Zarówno dla mieszkańców Padwy, jak również dla licznie przybywających z całego świata pielgrzymów i turystów, kaplica ta jest po dziś dzień świadectwem obecności Polaków w mieście, a zwłaszcza znaczenia tej obecności dla obu kultur. Dzięki swojemu usytuowaniu i walorom artystycznym przyczynia się do propagowania naszej historii i sztuki, będąc jednym z najczęściej oglądanych obiektów bezpośrednio odnoszącym się do Polski, który znajduje się poza jej granicami.
Konserwacje i badania nadzorowało Muzeum Narodowe w Krakowie, dzięki dotacji celowej z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Wykonawcą prac była konserwator dzieł sztuki Elżbieta Barbara Lenart.
Zapraszamy do zapoznania się z materiałami informacyjnymi o projekcie!